|
Littérature -> Essais littéraires & histoire de la littérature |
| |
La contrainte féconde : naissance d’une idée | | | Jacques Bens Genèse de l'Oulipo - 1960-1963 Le Castor Astral 2005 / 19 € - 124.45 ffr. / 317 pages ISBN : 2-85920-593-4 FORMAT : 14x21 cm
L'auteur du compte rendu : Rémi Mathis est élève à l'Ecole Nationale des Chartes. Il prépare une thèse sur Simon Arnauld de Pomponne sous la direction d'Olivier Poncet (ENC) et Lucien Bély (Paris IV). Imprimer
Le Castor Astral est en passe de devenir un des principaux éditeurs des oulipiens. La petite maison de Bordeaux a déjà réédité en début dannée Le Voleur de nostalgie dHervé Le Tellier ; elle nous propose aujourdhui une nouvelle édition du livre de Jacques Bens : LOulipo 1960-1963.
A partir de la fin de lannée 1960 se réunissent, environ une fois par mois, dix personnes qui ont en commun de sintéresser à la littérature et aux mathématiques. Rattaché au collège de Pataphysique, le groupe prend rapidement le nom dOuvroir de Littérature Potentielle. Leur postulat peut se résumer par la phrase de Queneau : «Il ny a de littérature que volontaire». La volonté est alors de rationaliser la littérature en sinspirant de procédés mathématiques, dinventer de nouvelles formes parfaitement contrôlées en simposant de fécondes contraintes touchant le langage.
Ce volume nest pas tant une monographie quun recueil de documents dhistoire littéraire : il na été rédigé par Jacques Bens que parce que ce dernier était secrétaire du tout jeune groupe qui se formait autour de Raymond Queneau et de François Le Lionnais. Que le lecteur ne cherche donc pas ici une histoire raisonnée des débuts de lOulipo ou un ouvrage dhistoire littéraire. Si lon peut suivre la naissance, la formation, les idées, les doutes, les avancées de lOulipo, ce nest que par les yeux de ses membres eux-mêmes. Cela donne une couleur très particulière à ce livre, cela en fait un témoignage capital pour létude de la littérature du XXe siècle et lui donne tout son prix.
Ces comptes-rendus étaient des documents purement internes qui nétaient nullement destinés à la publication. Tout juste les oulipiens décidèrent-ils de les faire parvenir aux correspondants étrangers afin que ces derniers puissent suivre les travaux du groupe. Cela donne donc à ces comptes-rendus un caractère dauthenticité laissant transparaître lambiance, latmosphère des réunions. Car si chacun communique ses recherches, tente de retrouver des «plagiaires par anticipation» ou de cerner les limites de la littérature potentielle, le caractère agréable de la lecture provient également du pittoresque et de la fantaisie de lorganisation (des remarques sur le manque de rigueur de la prise des notes destinées à la rédaction des comptes-rendus ne sont dailleurs pas épargnées à Jacques Bens). Peu à peu sélabore un corpus de contraintes, des idées apparaissent, des contacts sont pris avec des linguistes, des informaticiens ou des mathématiciens ; on suit les difficultés du groupe à obtenir des ordinateurs afin de traiter statistiquement des textes ; on sourit aux jeux de mots et excentricités pataphysiques.
Les documents sont bruts : il ny a nulle tentative de lisser les comptes-rendus ou de les rendre plus lisibles, si ce nest quelques notes de bas de page destinées à éclaircir des points obscurs. En revanche, lancienne édition a été augmentée dannexes afin de mieux remettre le mouvement dans son contexte. Ce travail a été effectué par Jacques Duchateau, un des derniers membres-fondateurs vivants, qui signe une intéressante préface ainsi quune postface dédiée au devenir de lOulipo depuis cette période. Surtout, une idée est particulièrement heureuse : celle de donner à lire les textes qui apparaissent fugitivement dans les comptes rendus et dont il est dit quils sont versés aux archives de lOulipo. Sans vouloir faire une anthologie, ces exemples permettent au lecteur de satisfaire sa curiosité et illustrent utilement les communications des oulipiens.
A une époque où lOulipo sest considérablement renouvelé, où avoir accès à un ordinateur nest plus un problème, où les jeux langagiers du groupe ont été largement diffusés par les Papous de France-Culture, il était bon de faire un retour sur sa genèse : époque où lon se cherche, où lon doute mais également époque dune fécondité unique et qui a donné le jour à ce qui manque à bien des auteurs daujourdhui : une véritable théorie littéraire.
Rémi Mathis ( Mis en ligne le 26/09/2005 ) Imprimer
A lire également sur parutions.com:Moments oulipiens de L'Oulipo
Ailleurs sur le web :Le site officiel de l'Oulipo | | |
|
|
|
|