|
Littérature -> |
| |
L’Ouest, terre de légendes vécues | | | Will James Smoky Actes Sud 2013 / 23 € - 150.65 ffr. / 298 pages ISBN : 978-2-330-01140-6 FORMAT : 11,6 cm × 21,8 cm
Luisina Dessagne (Traducteur)
Guy de Galard (Traducteur)
Buck Brannaman (Préfacier)
Imprimer
Le western nous a transmis limage dun Ouest américain rempli notamment de cavaliers, de bandits, dindiens et de coups de feu. Le cheval y est toujours présent, mais comme un élément du décor et non en tant que sujet. Moyen de déplacement, outil de travail, marchandise, signe de réussite sociale, le cheval était pourtant le centre dun mode de vie dans lequel il occupait une place comparable à celle que lautomobile a prise depuis.
Cow-boy de ranch et de rodéo, aventurier un peu imposteur et pas mal alcoolique, Will James (1892-1942) a bien connu les chevaux. Le monde quil décrit a disparu mais continue de fasciner. Cest un passé qui a eu une légende avant davoir une histoire. La vitalité de lédition témoigne de la capacité de lOuest a inspirer des récits. En France, les éditions Gallmeister ou Passage du Nord-Ouest publient des westerns anciens ou récents ; de même quActes Sud avec sa nouvelle collection « LOuest, le vrai », ou avec Smoky, écrit il y a près dun siècle mais qui paraît en France pour la première fois.
Smoky est lhistoire dun cheval sauvage des grandes plaines, qui devient le cheval de Clint, le cow-boy qui la capturé et dressé. Le premier niveau de lecture est celui dun roman daventures et dinitiation. Celles du poulain Smoky, au fur et à mesure quil découvre la beauté des plaines, mais aussi leurs dangers, comme les loups ou les pumas. Celles du jeune cheval Smoky, qui apprend les règles de la vie des chevaux sauvages où il doit se battre pour rester dans le groupe. Celles enfin de Smoky adulte et de sa vie avec Clint et les hommes. Comme dans tout bon western, il y a de laction et des voleurs de chevaux. Des dessins pleins de fougue de Will James lui-même illustrent louvrage et complètent lambiance.
Au-delà de cette belle histoire qui plaira à des lecteurs de tous âges, Smoky est surtout un roman sur la relation entre lhomme et le cheval. Will James a passé sa vie avec des chevaux et il a voulu à travers Smoky leur rendre hommage et rendre hommage aux hommes qui savent les comprendre, les respecter et gagner leur affection.
Antoine Picardat ( Mis en ligne le 06/12/2013 ) Imprimer | | |
|
|
|
|