 | |
Carnet de voyage en Chine | | | Nicolas Jolivot Chine, scènes de la vie quotidienne
Hongfei 2014 / 21,90 € - 143.45 ffr. / 100 pages
ISBN : 978-2-35558-083-3
FORMAT : 24,9 cm × 24,8 cm
Imprimer
Un beau livre des éditions Hongfei, fondées en 2007, spécialisées dans la découverte de la civilisation chinoise actuelle, avec un autre regard. Nicolas Jolivot, artiste plasticien, a effectué sept voyages en Chine entre 2005 et 2011, et de ces voyages a rapporté une moisson de dessins, réalisés sur des papiers tous différents, dont il donne la liste à lintérieur du rabat de la jaquette.
Un conseil : déployez cette jaquette pour découvrir dans leur beauté ces papiers
et suivez Nicolas Jolivot qui en introduction donne la couleur à ce bel album : «Jai contemplé un nombre infini de minuscules activités tenues par des gens simples qui, comme dans le reste du monde, mais en lexprimant différemment, sourient, râlent, mangent, font du bruit, sagitent, samusent, sinquiètent, et essaient de sen sortir pour donner une chance à leurs enfants».
Un carnet de voyage original, loin des clichés habituels sur la Chine, autour de thèmes : ''Voyager'', ''Manger'', ''Dans la rue'', ''Un peu doisiveté'', ''Pour la vie'', ''Carte de Chine'' ; l'ouvrage se clôt sur un indispensable lexique. Voyageur confirmé (il a entre autres parcouru tout lAtlas en Citroën Ami 8, a passé un an en Guyane
), Nicolas Jolivot sait observer, il nous emmène dans une Chine où cohabitent modernité et tradition, sans en faire un objet de folklore pour touristes assoiffés dimages pittoresques. Il prend le temps de comprendre ce quil voit, tels ces petits feux de papier allumés dans les rues de Huangling certains soirs de février. Un texte fourni accompagne chaque dessin.
Un graphisme volontairement naïf, des lavis, la palette de Nicolas Jolivot utilise noirs, bleus profonds et rouges sombres et éclatants à la fois, le rouge couleur de la chance en Chine. Un voyage poétique et précis dans une Chine que le lecteur occidental, somme toute, connaît assez mal, une belle occasion den apprendre davantage.
Marie-Paule Caire
( Mis en ligne le 13/06/2014 )
Imprimer | | |