|
Poches -> Littérature |
| |
Le vieil homme et la vierge | | | Gabriel Garcia Marquez Mémoire de mes putains tristes Le Livre de Poche 2006 / 5 € - 32.75 ffr. / 157 pages ISBN : 2-253-11684-X FORMAT : 11,0cm x 18,0cm
Première publication française en mai 2005 (Grasset).
Traduit de l'espagnol par Annie Morvan. Imprimer
Ce nest quà 90 ans que le narrateur de Mémoire de mes putains tristes découvre lamour. Le récit de Garcia Marquez se lit en effet comme une fable glorifiant la vieillesse. Jusque-là, le vieil homme menait une double vie : il se consolait de la médiocrité de sa vie de petit journaliste colombien dans les bras de prostituées. Toute sa vie, il sera resté vieux garçon.
Depuis toujours, il sétait voué à ces belles de nuit aux caresses tarifées. Il en aura connu plus de cinq cents. Mais si un parfum de débauche plane sur tout le roman, il nest pas scandaleux pour autant. Lécriture de Garcia Marquez est un encensoir, elle répand avec élégance la nostalgie du vieil homme pour ses soirées de ferveur libertine.
Ainsi se déroulait sa vie jusquà ce quune vierge de 14 ans ne lui donne la révélation de lamour. Quelle intervienne aussi tard dans sa vie ne lui donne que plus de violence. On napprendra presque rien de Delgadina, si ce nest quelle use sa beauté naissante en cousant des boutons pour nourrir sa famille. Le narrateur installe lidole dans une chambre meublée et discrète, louée à Rosa, illustre tenancière de bordel et pourvoyeuse de fantasmes pour les messieurs chics de la ville.
Comme le dit Rosa, «la morale aussi est une affaire de temps». Garcia Marquez nous donne surtout à voir un cur qui reverdit dans le terreau fertile dun amour tardif. Tout le vernis grisâtre de la vieillesse sécaille : les articles du narrateur, si ternes par le passé, deviennent des hymnes à la vie et à lamour. Tout comme le livre de Garcia Marquez
Malgré son titre, Mémoire de mes putains tristes nest pas un livre tourné vers le passé. Il invite le lecteur à regarder lavenir comme une promesse de bonheur et la vieillesse comme un nouvel âge dor.
Alexandre Hallouin ( Mis en ligne le 12/12/2006 ) Imprimer | | |
|
|
|
|