|
|
| Bande dessinée -> Manga |
| Eel-Suk Shin Jin-Ryong Park Lineage (vol. 1)
Saphira 2004 / 6.95 € - 45.52 ffr. / 232 pages
ISBN : 2-7522-0004-8
FORMAT : 12 x 18 cm
Imprimer
Un vent mauvais souffle sur le royaume dAden, annonciateur dune nouvelle période pleine dinsécurité et de terreur. En effet, le Roi Dakhon vient de mourir. Pour assurer sa succession : sa fille Gadria et son époux le chevalier Défil. La jeune femme mettra au monde un enfant dénommé Déforauge, destiné à monter sur le trône afin de perpétuer la lignée royale. Hélas, alors que ce dernier vient à peine de fêter ses trois ans, Défil meurt. Gadria séprend alors du ténébreux Ken Lauhel et lépouse en secondes noces.
Mais Lauhel voit en Déforauge un rival qui lui ôtera le titre de roi une fois sa majorité atteinte. Face à la menace qui pèse sur son fils, Gadria le confie à des chevaliers fidèles à la mémoire de son premier mari. Ainsi Déforauge devra-t-il grandir loin de tout réconfort maternel et se former au combat par ses propres moyens, à laide notamment de Jillian le Chevalier de la Lune, le magicien Hadin ou encore Jo lapprenti sorcier. Mais sa survie déplait fortement à lanti-roi Lauhel, qui a par ailleurs instauré une véritable dictature dans le royaume.
Amateurs dhistoires chevaleresques empreintes dhéroïc-fantasy, cette série est pour vous ! Il émane indéniablement de ce shojo une atmosphère très particulière, aux relents moyen-âgeux, largement instaurée par la qualité des illustrations, dont le trait vif et travaillé met parfaitement en exergue ce scénario auréolé de magie et doccultisme. Elfes et magiciens sy croisent sans complexe, dans une ambiance au romantisme feutré.
Ce conte onirique bien rythmé réalise ici une alliance étonnante : la naïveté la plus déconcertante côtoie le réalisme le plus cru, avec des scènes de décapitations et de massacres particulièrement gore. Les personnages, tous très efféminés et affublés de noms ridicules (Isyloté, Kérénisse, Balsen, et jen passe), offrent un panel de caractères très étendu sur lequel repose une histoire hélas parfois très sibylline, voire franchement tordue ! Morceau choisi : «Lorsquelle rencontrera ses cinq étoiles gardiennes du destin, létoile du roi sunira avec elles et elle retrouvera sa propre lumière ; pourtant il est possible quelle ait subi linfluence dune mauvaise étoile après avoir survécu pendant six ans, alors huit ans après que létoile du roi ait subi une mauvaise influence, létoile du roi noir règnera sur tout, etc.,etc.». Autre reproche : la présentation, bâclée par endroits, avec des phrases à la syntaxe indécente et certains passages carrément mal écrits. Alors, problème de traduction ou réelle difficulté de la part de Shin Eel-Suk et Park Jin-Ryong ? Nous laisserons aux auteurs le bénéfice du doute. Enfin, à noter que le sens de lecture français a été retenu pour cette série somme toute plutôt prometteuse.
Océane Brunet
( Mis en ligne le 09/06/2004 )
Imprimer | | |
|
|
|
|
|