|
Bande dessinée -> Adaptation |
| Renaud Dillies Frère Joyeux Paquet - Tekap 2007 / 5 € - 32.75 ffr. / 32 pages ISBN : 978-2-88890-158-7 FORMAT : 22x30 cm Imprimer
Après quatre albums très réussis dont les très attachants Betty Blues et Sumato, Renaud Dillies revient avec cette adaptation dun conte méconnu des frères Grimm, Fère Joyeux (Bruder Lustig en V.O.). Le jeune dessinateur laisse donc de côté les figures animalières héroïnes de ses précédents ouvrages pour suivre le périple dun soldat réformé, Frère Joyeux, et aujourdhui sur le chemin du retour à ses pénates. La route est longue et le modeste conscrit na en sa possession que quatre deniers et un bout de pain. En cours de voyage, différents mendiants mettent à sec ce pécule, et le soldat trop généreux na plus grand-chose pour se sustenter. La suite du récit le mettra aux prises avec un autre vagabond aux allures de Gandalf le magicien, lui aussi peu fortuné mais dont la proximité fait figure de test pour Frère Joyeux. Entre avarice, générosité et mensonge il faudra choisir une voie
Du conte original, Renaud Dillies a conservé lessentiel même si plusieurs éléments importants (la véritable identité des premiers mendiants) et autres étapes significatives ont été complètement éludés. Le résultat est une bande dessinée concise à lintrigue resserrée, fable accrocheuse pleine de faux-semblants, de sortilèges et de coups du sort. Cest que dans ce monde de légendes, le fantastique est au coin de la rue et tout prend rapidement les atours du merveilleux, un château hanté, une route de campagne, ou un fleuve à traverser. Et au bout du compte (du conte), la morale nest pas forcément sauve, ceux qui sen sortent ne sont pas les plus gentils mais les plus malins
Graphiquement, en changeant de technique, Renaud Dillies semble perdre ici des qualités quil récupère ailleurs. Les couleurs directes sur un trait plus nerveux donne à ce livre une belle ambiance, teintes terreuses et grain du papier visible par endroits accompagnent à merveille les tribulations dans cet univers médiévalo-fantastique avec les inévitables vieilles auberges, châteaux aux tours impossibles et arbres aux branches tortueuses. Le dessinateur sautorise de plus de belles idées esthétiques comme ces visages aux allures de masques de bois vernis, une porte qui claque sans mur ou une étendue deau qui se marie avec le blanc du papier. Mais dun autre côté, le dessin semble parfois un peu manquer de finition et certaines séquences qui, « sur le papier », semblaient prometteuses, perdent dans lexécution un peu de leur pouvoir de séduction. Faute sans doute à un manque de détails dans les décors, et de diversité dans les expressions et gestuelles. Malgré ces petites réserves, lensemble reste dune très belle qualité et lon se plaît à sattarder sur certaines de ces planches.
Frère Joyeux est lun des trois albums qui ouvre la nouvelle collection des éditions Paquet, « Tekap », des ouvrages cartonnés et en couleurs de 32 pages, récits à suivre ou non, au prix unique et modique de cinq euros. Une occasion économique de faire de nouvelles belles découvertes.
Alexis Laballery ( Mis en ligne le 25/04/2007 ) Imprimer | | |
|
|
|
|