| Jee-Yung Yan Nascimbene Les 2 anniversaires d’Ariane
Chan-Ok 2009 / 12 € - 78.6 ffr. / 28 pages
ISBN : 978-2-916899-22-0
FORMAT : 25cm x 23cm
Imprimer
Ariane arrive à lécole ce matin avec un gâteau pour son «vrai» anniversaire, car elle a 2 anniversaires. Aux autres enfants étonnés et à la maîtresse, elle raconte son histoire : celle dune petite fille coréenne, orpheline, élevée par une nourrice, triste dêtre seule. A lautre bout du monde, un couple se désole de navoir pas denfant. La rencontre heureuse se fera, par correspondance, et Jee-Jung prendra lavion pour être accueillie par ses parents adoptifs.
Le jour de leur rencontre est désormais fêté par eux trois comme le second anniversaire de Jee-Jung, devenue Ariane, qui naît ainsi à une autre vie, sans pour autant oublier les premières années. Mais, dans ses bagages, elle conserve précieusement les chaussons pointus traditionnels que sa nourrice y a glissés, lien doux avec le pays natal.
Un album plein de sensibilité, au joli dessin, plus occidental quoriental, qui illustre bien la volonté des éditions Chan-Ok de tendre des liens entre la France et la Corée.
Marie-Paule Caire
( Mis en ligne le 08/07/2009 )
Imprimer | | |