| Young-Seon Youn Keum-Ha Jeun Des mots plus légers Chan-Ok 2009 / 10 € - 65.5 ffr. / 25 pages ISBN : 978-2-916899-28-2 FORMAT : 18,5cm x 22cm Imprimer
Un étrange petit album, aux couleurs bronze clair, répertoire de mots et dimages. A chaque page de gauche, un mot qui caractérise le narrateur, timide, lent, solitaire, etc. En face : une illustration avec un animal et un petit texte. Ainsi «Je suis timide» est illustré par un hérisson en boule et un texte : «Jaimerais aussi jouer avec des amis. Je ne sais pas comment my prendre, alors, je reste auprès de papa et maman».
Les dessins de Keum-Ha Jeun évoquent des gravures sur bois, en noir et blanc et camaïeux aux tons de la couverture. Young-Seon Youn dédie ce livre «aux enfants quon nécoute pas assez» et fait le vu quen lisant ce livre, occasion dun dialogue avec les jeunes lecteurs, les choses sarrangent, au moins un peu
Pour une fois les éditions Chan Ok sortent du «trend coréen» qui marque souvent leurs publications (faire connaître cultures et traditions coréennes) et cette sortie est bienvenue ! Un album sensible, un bon accord entre le propos de Young-Seon Youn et son illustrateur, une façon «légère» daborder des questions plus graves.
A recommander à partir de 4/5 ans.
Marie-Paule Caire ( Mis en ligne le 21/10/2009 ) Imprimer | | |