| Collectif 3 contes d'Asie
Père castor Flammarion - Les Classiques du Père Castor 2010 / 9,95 € - 65.17 ffr. / 87 pages
ISBN : 978-2-08-123094-1
FORMAT : 18cm x 21cm
Imprimer
La tradition des contes populaires sinscrit toujours dans un souci de transmission de valeurs. Les trois contes rassemblés dans cette réédition vantent le courage, la persévérance, lentraide mais aussi lhumilité, et surtout lamour de la beauté et de lart qui transforme la vie.
Dans Le Pinceau magique (chinois), un jeune peintre, Wang Li, qui a dû apprendre seul son art, préfère peindre les pauvres gens de son village plutôt que de rester au service de lempereur.
Cest une petite fille qui est lhéroïne du Démon de la vague (vietnamien) et qui saura, en surmontant ses peurs, sauver le village du démon qui le détruit régulièrement.
Japonais, Le Grand-père qui faisait fleurir les arbres raconte comment la richesse vient aux humbles en dépit des envieux et, là aussi, comme dans Le Pinceau magique, comment la beauté lemporte sur le reste.
Françoise Rachmul présente avec intelligence les contes et leur richesse. Enfin, ce qui nest pas négligeable, une très belle illustration (qui ne perd pas trop en petit format), avec trois illustrateurs différents qui se sont inspirés des traditions picturales des pays dorigine des contes.
Une réussite, à recommander à partir de 4 ans.
Marie-Paule Caire
( Mis en ligne le 26/05/2010 )
Imprimer | | |