Rotraut Susanne
Berner
Frères Grimm Les contes du grand méchant loup - Sept contes des frères Grimm racontés en images
Albin Michel 2001 / 2.07 € - 13,57 ffr. / 46 pages
ISBN : 2226118098
FORMAT : 23,5X32
Imprimer
Rotraut Susanne Berner est née en 1948 et depuis, elle a obtenu dans son pays, l'Allemagne, de nombreux prix pour son travail d'illustratrice.
Son "relookage" des contes de Grimm est atypique : alors que les dessins n'ont rien de moderne, et semblent même un peu datés, la forme (une BD) et les libertés prises avec les textes innovent.
Les princesses de Rotraut Susanne Berger portent des blue-jeans, les méchants fument des cigarettes, et les histoires se terminent par : "et s'ils ne sont pas morts, ils vivent encore".
Pour le plaisir de redécouvrir avec ses enfants et sans nostalgie, Tom Pouce, Doucette ou Hans le bienheureux.
Géraldine Faes
( Mis en ligne le 19/02/2002 )
Imprimer
A lire également sur parutions.com:Les grands contes d'Andersen
de Hans-Christian Andersen Boucle d'or, le Chat botté et les Trois petits cochons
de Axel Scheffler Le petit chaperon rouge
de Anna-Laura Cantone , Frères Grimm |