L'actualité du livre
Littératureet Romans & Nouvelles  

Le Cercle des douze
de Pablo de Santis
Métailié - Bibliothèque hispano-américaine 2009 /  19 €- 124.45  ffr. / 270 pages
ISBN : 978-2-86424-692-3
FORMAT : 14cm x 21,5cm

Traduction de René Solis

Enigme sur le chantier de la tour Eiffel

Avec beaucoup d’humour et une plume alerte, Pablo de Santis s’amuse, à l’ombre de Borgès et de Conan Doyle, à construire un roman policier à énigmes imbriquées. Le narrateur, Sigmund Salvatrio, fils d’un cordonnier italien installé à Buenos Aires, a un seul but dans sa vie : devenir détective ! Il a un héros : le détective Craig, argentin lui aussi, comme son nom ne l’indique pas, qui, avec son ami Viktor Arzaky, a fondé le cercle des douze (détectives) lesquels - à l’exception de Craig -, sont accompagnés dans leurs enquêtes par un assistant.

Le cercle des douze fonctionne avec un règlement précis et une stricte hiérarchie : les assistants ont essentiellement le droit de se taire et d’obéir, sans oser caresser l’espoir insensé d’accéder au statut envié de détective. Sigmund Salvatrio va suivre la formation donnée par Craig à quelques volontaires et, après une enquête malheureuse, être envoyé à Paris pour retrouver Arzaky et les dix autres. L’objet de la réunion étant de représenter l’aristocratie des détectives lors de l’exposition universelle de 1889, dominée par la réalisation de la Tour Eiffel. Rien, bien entendu, ne se passera comme prévu et Pablo de Santis entraîne à toute allure son lecteur dans une enquête trempée dans l’encre des romans populaires, lorsque l’un des détectives est assassiné, rebondissements, intrigues dans l’intrigue, mystères s’accumulent pour en arriver à un dénouement final…

Beaucoup de plaisir dans cette lecture divertissante, et l’occasion de découvrir un auteur argentin.

Marie-Paule Caire
( Mis en ligne le 21/09/2009 )
Droits de reproduction et de diffusion réservés © Parutions 2024
www.parutions.com

(fermer cette fenêtre)