|
|
| Littérature -> Romans & Nouvelles |
| Sylvia Brownrigg Un amour de plus
Mercure de France - Bibliothèque étrangère 2010 / 23.50 € - 153.93 ffr. / 259 pages
ISBN : 978-2-7152-2912-9
FORMAT : 14cm x 20,5cm
Traduction de Josette Chicheportiche
Imprimer
Les familles recomposées constituent de nos jours un élément bien présent dans la société et toutes les formules existent ainsi que tous les modes de fonctionnement. Celle qui nous intéresse est assez classique : Alan quitte sa femme Thérésa pour se remarier avec Pan ; la garde alternée dAlan et de Ryan se met en place. Sauf que Thérésa refuse daccepter la situation et quelle se débrouille pour être omniprésente dans la vie de Pan, reléguée au statut de seconde épouse.
Passée la première période de découverte et damour fou, lintrusion de Thérésa dans leur vie finit par user le couple. Les rancurs sinstallent, il se trouve que le travail dAlan devient problématique, la routine du quotidien fait le reste. Et lorsque le constat de la déception est établi et que Pan sinterroge sur ce quil reste de son amour pour son mari, arrive un collègue de travail affectueux, gentil, drôle : Richard. La pente est bien glissante, qui conduit à ladultère ou à la rupture, dans ce contexte. Que faire ? Où est la bonne solution ? Y-a-t-il une bonne solution ?
Avec beaucoup de tendresse et dhumour, Sylvia Brownrigg décrit les hésitations de Pan, ses analyses de couple, ses ressentiments, laffection quelle a pour son mari, lattirance quelle a pour Richard. Elle pèse le pour et le contre, essaie dêtre lucide, cherche le meilleur avenir, repasse ses souvenirs en boucle pour étayer ses démonstrations.
Un mariage actuel, dans la vie trépidante actuelle, qui pose la difficile question du choix, donc du sacrifice.
Dany Venayre
( Mis en ligne le 09/06/2010 )
Imprimer | | |
|
|
|
|
|