| Laura Pariani Tango pour une rose Flammarion 2007 / 14 € - 91.7 ffr. / 124 pages ISBN : 978-2-08-120202-3 FORMAT : 13,5cm x 21,0cm
Date de publication : 29/08/2007
Traduction de Dominique Vittoz. Imprimer
Installé à bord dun autobus lamenant vers lAchéron, Antoine de Saint-Exupéry se sent las, hagard, désemparé. Dans le brouillard de ses pensées, des épisodes de sa vie sinsinuent par petites touches tel «un étrange puzzle de réveils pénibles dans les chambres inconnues, damertumes, dangoisses». Des anecdotes de son enfance affluent et, surtout, sa rencontre avec Consuelo.
Il se souvient de son premier regard à Buenos Aires, lui pataud, elle dans son habit de veuve, attirante au parfum de cannelle, mais aussi de son autre amour, laviation, maîtresse indomptable et omniprésente. Mais leur dernière dispute le taraude, lanéantit. Comment leur amour a-t-il pu laisser place à de tels sentiments tumultueux ?
Dans le chaos de lautobus, il tente décrire une lettre à Consuelo, pour effacer toutes les discordes et les moments de doute, se livrer sans fard, lui dire tant de choses. Mais il rature, gomme, recommence, hésite, comment écrire en quelques phrases tout ce quil ressent, comment résumer sa vie ?
Après Quand Dieu dansait le tango, Laura Pariani voit son deuxième roman publier en France, un roman qui est né de «lenvie de réfléchir sur la vie de Saint-Exupéry, linstant de la mort comme une fenêtre sur le passé». Entre nostalgie et tristesse latente, son écriture tout en délicatesse nous entraîne dans un tango aux rythmes lascifs et précieux. Un livre subtil, envoûtant et poétique.
Catherine Martinez-Scherrer ( Mis en ligne le 26/09/2007 ) Imprimer | | |