| Goce Smilevski La Liste de Freud 10/18 - Domaine étranger 2015 / 7.50 € - 49.13 ffr. / 253 pages ISBN : 978-2-264-06276-5 FORMAT : 10,8 cm × 17,7 cm
Première publication française en septembre 2013 (Belfond)
Arthur et Harita Wybrands (Traducteurs) Imprimer
A lorée de la Seconde Guerre mondiale, alors que le nazisme affermit son emprise sur lAutriche, Freud, léminent psychanalyste, se voit proposer de quitter Vienne avec une vingtaine de personnes de son choix, pour qui seront délivrés des visas pour lAngleterre. Une aubaine pour quiconque est persécuté par les nazis, et notamment la propre famille du grand homme, ses surs et nièces. Mais Freud, du haut de son piédestal, choisit non pas les siens mais son entourage infirmières et personnel de maison. Stupeur familiale, et douloureuse prise de conscience que le fils chéri, le frère préféré et loncle célèbre est aussi un humain banal qui se soucie plus de son confort que de la survie de sa famille.
Adolphine, la sur dont il était le plus proche (du moins le pensait-elle), part en déportation, mais du fond de son camp, elle se souvient et raconte
sa jeunesse viennoise dans lombre de son frère si génial, ses difficultés grandissantes avec une mère névrosée, son isolement croissant et son basculement progressif dans la neurasthénie, voire dans une forme de folie douce. Quand Freud explore le subconscient et en délivre des sentences sans appel, Adolphine découvre le quotidien de la folie et aux côtés de Clara Klimt, autre «sur de», militante féministe - la réalité de lasile central de Vienne, le «Nid».
Voilà un roman intrigant où Freud passe comme un météore, traversant la vie dAdolphine par à-coups, plongé dans sa révolution personnelle et sans voir les tensions, les drames, les complexités de son propre univers familial. Un Freud peu sympathique, hautain, égotiste, névrosé comme dautres
Un Freud en rupture de judaïsme et en crise allemande. Et face à lui, Adolphine, éperdue dadmiration, plongée dans ses propres névroses et dans un paysage mental confus qui, peu à peu sorganise
comme une mise en abyme des théories freudiennes.
Lintrigue est singulière, prenante : bien écrit, ce roman de Goce Smilevski explore, peut-être pas jusquau bout, ce thème de la folie dans la famille Freud. Mais cest surtout par ce quotidien de la folie et de lasile, partagé par Adolphine et Clara, que lauteur capte son lecteur, lentraînant dans un tableau dense, impressionniste
Les fous vus par lune des leurs, en sympathie et non comme des objets de réflexion. De même, dans laffrontement, feutré entre Freud et son collègue du Nid, le docteur Goethe (quel hasard !), lauteur introduit quelques-uns des grands débats sur la manière de soigner la folie (ou de la renforcer).
Louvrage est prenant, et plaira aux lecteurs que lhistoire de la psychanalyse intéresse et déconcerte, comme une vision humaine de Freud.
Gilles Ferragu ( Mis en ligne le 13/11/2015 ) Imprimer | | |