|
Poches -> Littérature |
| Elizabeth Speller Le Retour du capitaine Emmett 10/18 2014 / 8,10 € - 53.06 ffr. / 408 pages ISBN : 978-2-264-06333-5 FORMAT : 10,9 cm × 17,7 cm
Première publication française en octobre 2013 (Belfond)
Bella Norac (Traducteur) Imprimer
A la fin de la Grande guerre, les hommes rescapés du conflits rentrent chez eux, traumatisés, meurtris dans leur chair et dans leur âme, pour retrouver des familles tout aussi meurtries. Laurence Bartram fait partie de ces rescapés ; sa femme est morte en couches, ainsi que leur bébé, alors quil était au front...
Mary, une ancienne petite amie denfance, reprend contact avec lui parce quelle narrive pas à expliquer le suicide de son frère, le capitaine John Emmett, trois ans après son retour. Secondé par Charles, un ami amateur de romans policiers, Laurence part à la recherche dindices. Ils sont nombreux, contradictoires et inquiétants, et nourrissent une véritable enquête qui révèlera à une histoire ahurissante, intimement liée à lhorreur de cette guerre et à limpact négatif quelle a pu avoir sur des caractères fragiles. Les cadavres abondent dans ce thriller sur 14-18...
Hélas, les personnages sont trop nombreux pour nous être sympathiques ; lauteure, historienne, sattache plus à la guerre elle-même, avec un luxe de détails issus d'abondantes recherches. L'écriture prouve ainsi quon ne passe pas aussi facilement des ouvrages historiques et de non-fiction au roman, policier de surcroît. Lintrigue est touffue, souvent incongrue, mal servie en outre par un style élégant certes mais inadapté. Les nombreux passages «historiques», dans lesquels Elisabeth Speller est plus à laise, sauvent lintérêt.
Un ouvrage dur, remarquablement documenté, qui provoque bien des questions sur lâme humaine et notre goût du sang.
Dany Venayre ( Mis en ligne le 10/10/2014 ) Imprimer | | |
|
|
|
|