| Nicolas de Hirsching Fanny Joly Qui a piqué le courrier des élèves ? Casterman 2013 / 12 € - 78.6 ffr. / 80 pages ISBN : 978-2-203-06458-4 FORMAT : 19,0 cm × 25,3 cm Imprimer
Le 28 mars 2013, lemployé municipal de la riante commune de Savaux-le-Détour trouve dans les toilettes du centre Colline fleurie une épaisse enveloppe postale qui contient tout le courrier de la classe verte qui, sous la direction de Madame Iram Cran, a séjourné au centre du 6 au 17 mars. Des lettres «officielles» rédigées dans latelier courrier, mais souvent doublées de courriers qui, eux, nont rien dofficiel et dans lesquels les chers enfants se défoulent
Comment ces courriers-sont ils tombés entre les mains vigilantes de Madame Iram Cran ?... On ne le saura pas
mais celle-ci a passé des heures à annoter en rouge et dans la marge les élucubrations de ses élèves qui, se croyant loin de tout regard, sexpriment sans retenue !
Comme dans le volume précédent (Qui a piqué les contrôles de français ?), le rire naît du décalage entre les attentes de la maîtresse et son attitude scrupuleuse, et le comportement de ses élèves
y compris les meilleurs ! La sage Amélie Rique, par exemple, écrit une lettre modèle à sa mamie, annotée de façon élogieuse, avant que Madame Iram Cran ne tombe sur la lettre de la même à son «cher frangibus» dans laquelle Amélie énumère ses plaintes : la classe verte cest le bagne, la maîtresse est insupportable et en plus on a faim ! Furieuse, madame Cran note en rouge : «Effroyable torchon comme on aimerait ne jamais (souligné trois fois) en lire».
Casterman, comme dans le volume précédent, a réalisé un très beau travail de typographie pour alterner les lettres écrites à lordinateur et lécriture de Madame Cran (annotations en rouge, écrits personnels en bleu). Le tout se présente comme un dossier avec deux élastiques en coin. Un moment de lecture jubilatoire
quelques brefs instants de compassion pour la malheureuse «professeur des écoles» embarquée dans cette galère au milieu de ces affreux loustics qui sen donnent à cur joie pour détourner les codes en fonction de leurs propres intérêts et lectures
A lire à partir de 9/10 ans, sans limite dâge
Marie-Paule Caire ( Mis en ligne le 09/10/2013 ) Imprimer
A lire également sur parutions.com:Qui a piqué les contrôles de français ? de Fanny Joly , Nicolas de Hirsching | | |