| |
Marâtre et petites filles malheureuses | | | Kim Sejung Deux soeurs Chan-Ok 2009 / 14 € - 91.7 ffr. ISBN : 978-2916899237 FORMAT : 18X18 cm
Traduction de Lim Yeong-Hee et Françoise Nagel.
Imprimer
Un conte coréen sur le thème classique du second mariage dun père et dune méchante marâtre. Ici le père avait deux filles quil aimait tendrement, il épouse une méchante femme qui, elle, avait un fils.
Et la situation des deux petites filles devient dramatique : elles sont lobjet de toutes les persécutions et mauvais traitements de la femme et de son fils. Le père reste sourd aux plaintes de ses filles, et finalement tout se finit très mal : laînée sera noyée par le fils et la seconde se noiera au même endroit pour retrouver sa soeur dans lau-delà. Mais les méchants seront quand même punis grâce à lintervention des fantômes des deux surs
Un conte sombre, qui certes se termine sur une note de justice rendue, mais on est quand même loin de la fin de Cendrillon ! Kim Sejung est lauteur du texte et des illustrations, qui sont belles. A partir de 5 ans.
Marie-Paule Caire ( Mis en ligne le 29/04/2009 ) Imprimer | | |