L'actualité du livrerencontre rencontrefemme Dimanche 16 décembre 2018
  
 
     
Le Livre
Jeunesse  ->  
Avant 18 mois
A partir de 18 mois
A partir de 3 ans
A partir de 4 ans
A partir de 5 ans
A partir de 7 ans
A partir de 10 ans
Adolescents
Tout-carton / en tissu
Livres animés & Jeux
Albums
Romans historiques
Romans d'aventures
Romans classiques
Romans policiers
& frissons
Romans sentimentaux
Romans SF
& fantastique
Bande dessinée
Les grands classiques
Contes & légendes
Poésie & comptines
Documentaires
Guides divers
Activités & Loisirs créatifs
Livres-CD

Notre équipe
Littérature
Essais & documents
Philosophie
Histoire & Sciences sociales
Beaux arts / Beaux livres
Bande dessinée
Art de vivre
Poches
Sciences, écologie & Médecine
Rayon gay & lesbien
Pour vous abonner au Bulletin de Parutions.com inscrivez votre E-mail
Rechercher un auteur
A B C D E F G H I
J K L M N O P Q R
S T U V W X Y Z
Jeunesse  ->  Albums  
 

Fière petite fille
Maya Angelou   La Vie ne me fait pas peur
Seghers - Jeunesse - bilingue 2018 /  15,50 € - 101.53 ffr. / 36 pages
ISBN : 978-2-232-12835-6
FORMAT : 21,1 cm × 25,8 cm

Géraldine Alibeu (illustratrice)

Santiago Artozqui (Traducteur)

Imprimer

Poétesse, conteuse, romancière afro-américaine, Maya Angelou (pseudonyme de Marguerite Johnson, 1928-2014) a aussi été une militante pour les droits civiques. En exergue de l’album, sa dédicace : «J’ai écrit La Vie ne me fait pas peur pour tous les enfants qui sifflotent dans le noir en refusant d’admettre qu’ils ont sacrément la frousse».

De quoi n’a-t-on «même pas peur» lorsqu’on est enfant ? Des ombres qui passent sur un mur, de bruits dans le couloir, de «dogues grondant de rage / Spectres dans un nuage» et la dernière phrase des peurs énoncées est toujours : «La vie (ou les lions, ou les dragons ou…) ne me fait pas peur du tout».

Une assurance fièrement proclamée par une petite fille qui pourrait être l’enfant qu’a été Maya Angelou. Son remède miracle : «Je souris c’est tout / Et ça les rend fous / La vie ne me fait pas peur du tout».

Un texte poétique, en version bilingue, qui voit notre héroïne courageuse affronter les monstres, plonger au plus profond des océans, rêver de montagnes et de couchers de soleil somptueux sur une mer calme. Certes, on devine qu’elle a peur, mais… elle sait faire face.

Fidèle au texte, Géraldine Alibeu a conçu de belles illustrations au graphisme stylisé et coloré. Dès 5 ans.


Marie-Paule Caire
( Mis en ligne le 13/06/2018 )
Imprimer
 
SOMMAIRE  /  ARCHIVES  /  PLAN DU SITE  /  NOUS ÉCRIRE  

 
  Droits de reproduction et de diffusion réservés © Parutions 2018
Site réalisé en 2001 par Afiny
 
livre dvd