| Daria Michel Scotti Kalonji D'un monde à l'autre La Joie de Lire 2008 / 12.50 € - 81.88 ffr. / 34 pages ISBN : 978-2-88258-433-5 FORMAT : 19,5cm x 28,5cm Imprimer
Un petit garçon noir Ben, son grand-père blanc, et un dialogue qui se noue dans le bureau musée plein des souvenirs du monde entier, rapportés tout au long dune longue vie de voyageur par le grand-père.
Souvenirs et culture : un riche fonds de traditions dans lequel le grand-père puise pour répondre aux questions et inquiétudes non formulées du petit garçon : «toi, tu as traversé ces mers. Tu étais alors un bébé et tu ne ten souviens plus, sauf peut-être dans tes rêves»
Ladoption : un fait ancien, fréquent dans de nombreuses civilisations, et un récit qui dédramatise et rassure, accompagné des illustrations de Kalonji. Originaire du Zaïre (il vit à Genève depuis 1973), Kalonji a conçu des images poétiques pour décrire des usages à la fois proches et différents. Daria Michel Scotti collabore avec une association romande, «Espace adoption», et son texte sensible et simple aborde de façon claire une question complexe.
Pour se poser la question du déracinement et de lenracinement («je pense aux enfants nomades qui, un jour, comme moi, ont traversé les mers et voyagé dun monde à lautre»), de la tendresse des parents biologiques et des parents adoptants, pour inscrire des parcours singuliers dans une histoire universelle.
Un album à partir de 6 ans, pour lire et discuter.
Marie-Paule Caire ( Mis en ligne le 17/09/2008 ) Imprimer | | |