| Philip Hawthorn Stephane Cartwright Histoires pour s'endormir
Usborne 2008 / 12 € - 78.6 ffr. / 190 pages
ISBN : 978-0-7460-9416-7
FORMAT : 21cm x 26cm
Imprimer
Les éditions Usborne ont eu lexcellente idée de confier à Philip Hawthorn et Stephen Cartwright lécriture et lillustration de contes pour enfants. Naguère, on aurait parlé de «contes de fées» ; ici, il sagit dHistoires pour sendormir. Les illustrations de Stephen Cartwright, douces et tendres, pleines de malice, saccordent parfaitement avec la saveur des histoires inventées par Philip Hawthorn ; inventées ou revisitant des contes classiques, avec un humour impertinent.
Des fées il y en a
mais bien différentes des fées dantan. Ange est «fière et méchante» mais elle va se faire avoir par lintelligence du petit garçon quelle cherche à ennuyer, et qui - tel Ulysse face au cyclope - affirme sappeler «moi-même», ce qui vaudra à Ange la mésaventure quon imagine lorsquelle se plaindra de «moi-même» auprès de sa maman, toute prête à punir le méchant qui a fait du mal à sa fille.
Des contes classiques (la princesse au petit pois, la petite poule rousse), des contes revisités (Minnie fée et le maxi nez) mais aussi des histoires neuves : Malin Hébert, le train et le dragon, La fée Jolies-Dents.
Un gros livre plein dinvention, dans lequel on peut se perdre à loisir, aller dune histoire à lautre, revenir à ses préférées, se réjouir de la multitude de dessins qui traversent les pages, sinscrivent en marge, dansent dans les coins. Un beau livre pour se faire lire les histoires ou les lire seul (à partir de 6 ans).
Marie-Paule Caire
( Mis en ligne le 10/12/2008 )
Imprimer | | |