 | |
Pour les Alain Rey en herbe ! | | | Michel Boucher Collectif Mille et un bonheurs d'expression - Un dictionnaire thématique autour des expressions de la langue française
Actes Sud Junior - Les petits nécessaires de culture 2004 / 19 € - 124.45 ffr. / 183 pages
ISBN : 2-7427-5119-X
FORMAT : 17x25 cm
Imprimer
Lauteur présente quelque mille expressions de la langue française, classées en 24 thèmes (animal, spectacle, jeu, sport, couleur
). Pour chacune dentre elles, Michel Boucher donne sa signification, ainsi quune courte mais éclairante explication de son origine. Une manière efficace et non rébarbative denrichir son vocabulaire. Ainsi par exemple, le jeune lecteur comprendra aisément le sens de «coûter les yeux de la tête», cest-à-dire «valoir très cher», grâce à ce simple commentaire : «Nos yeux sont des organes précieux et irremplaçables. Ils nont pas de prix !» Au passage, il apprendra aussi que cette expression date du XIXe siècle.
La mise en page est très soignée, et de nombreuses illustrations viennent agrémenter cet ouvrage à lire et à relire, pour le plaisir ou pour les besoins dune rédaction. Une belle manière de sapproprier une des richesses de la langue française.
Anne Bleuzen
( Mis en ligne le 10/12/2004 )
Imprimer
A lire également sur parutions.com:Mon imagier du Père Castor
de Madeleine Brunelet , Magdalena Guirao-Jullien , Michel Boucher Mais, que vas-tu faire plus tard?
de Michel Boucher Y'a pas que moi
de Michel Boucher | | |