| Béatrice Fontanel Marc Boutavant Mon copain Bogueugueu Gallimard Jeunesse 2006 / 9 € - 58.95 ffr. / 41 pages ISBN : 2-07-057581-0 FORMAT : 15,5cm x 21,5cm Imprimer
Sur le thème du handicap et de la tolérance, une chronique décole racontée avec les mots (truculents mais surannés) dun enfant.
Basile Tambour, le nouveau de la classe, est bègue. Ses camarades sen moquent et le surnomment Bogueugueu. La maîtresse ne fait guère preuve de plus de mansuétude. Mais voilà : en plus dêtre bègue, Basile est orphelin de père (ceci expliquant sans doute cela). Enfermé dans sa souffrance à la suite dune raillerie de trop, il se réfugie sur le toit de lécole, à la frayeur générale. Les enfants changent alors dattitude, et cest à qui invitera le plus souvent Bogueugueu à son anniversaire. Lamitié et lorthophonie laideront à dépasser son bégaiement.
Lhistoire aborde donc le thème du handicap et de la différence, ainsi que celui de la nécessaire tolérance, de lacceptation de lautre. Le message nest pas inutile pour des enfants portés assez naturellement au normalisme triomphant et à la moquerie malhabile.
Lauteur laisse la parole à un jeune dur de la classe pour raconter lhistoire. Les mots denfants, les tournures senchaînent, quoique le charme soit un peu daté des années 60 : les enfants restent comme des «ronds de flancs», sappellent entre eux «les gars», «gueulent comme des putois quand les choses se mettent à clocher salement» - autant dire quun élève de CE2 ny reconnaîtra pas forcément le parlé scolaire ! (Au mieux, ce sera loccasion de varier son vocabulaire !)
Mais, même si nest pas Goscinny qui veut, et que lon est quand même loin de la truculence du petit Nicolas, le livre reste une savoureuse chronique de la vie à lécole, dans laquelle les enfants pourront aimer se reconnaître.
Mathilde Larrère ( Mis en ligne le 09/01/2007 ) Imprimer | | |