|
|
| Histoire & Sciences sociales -> Antiquité & préhistoire |
| Hermogène Corpus Rhetoricum - Tome 2 - Les états de cause
Les Belles Lettres - Collection des universités de France - Série grecque 2009 / 31 € - 203.05 ffr. / 212 pages
ISBN : 978-2-251-00553-9
Texte établi et traduit par Michel Patillon.
Lauteur du compte rendu : Yannick Durbec, professeur agrégé de Lettres Classiques, Docteur ès Lettres, enseigne en Classes Préparatoires aux Grandes Écoles.
Imprimer
Ce volume consacré aux États de cause dHermogène est le deuxième tome du Corpus rhetoricum, en cours de publication aux Belles Lettres, dans la Collection des Universités de France, par Michel Patillon, un des plus grands spécialistes de la rhétorique grecque et léditeur de plusieurs ouvrages dans la même collection. Lédition et la traduction du texte sont précédées dune précieuse notice dintroduction et suivies de notes complémentaires inspirées par les commentaires à ce traité.
Hermogène, dit «le rhéteur», est lauteur de deux traités du Corpus : Les Etats de causes et les Catégories du style. Cet Hermogène serait celui que mentionne lhistorien Dion Cassius et dont Marc Aurèle vint écouter les leçons. Il enseigna donc la rhétorique au cours du IIe siècle. Après avoir minutieusement analysé lensemble des témoignages biographiques, Michel Patillon donne un plan très détaillé du traité, puis analyse la tradition dont Hermogène dépend, afin de dégager les choix personnels quil a opérés et ainsi mieux comprendre son projet. Hermogène propose une méthode par dichotomies successives pour déterminer, parmi les treize états de cause quil a distingués, quel est celui qui se rencontre dans une affaire donnée. Un tableau méthodique des états de cause permet au lecteur de comprendre lapplication de cette méthode. M. Patillon précise que trois points caractérisent le traité dHermogène : lautonomie du propos, lexcellence de la méthode suivie pour déterminer létat de cause et lattachement à la logique intégrale du discours dans la controverse politique. M. Patillon présente ensuite longuement quatre commentateurs du IVe-Ve siècles, Syrianus, Georges Monos, Sopatros et Marcellinus.
Ce texte, servi par la traduction précise de M. Patillon, est dun grand intérêt pour qui sintéresse à lhistoire de la rhétorique.
Yannick Durbec
( Mis en ligne le 01/09/2009 )
Imprimer | | |
|
|
|
|
|