Dans la ferme
Père castor Flammarion - Petites fenêtres 2003 / 1.07 € - 6.99 ffr. / 10 pages
ISBN : 2-08-162016-2
Adapté de Dawn Sirett.
Texte français de Claire Martin.
Imprimer
Panique à la ferme ! Le petit poussin est perdu et, quoi de plus naturel, veut retrouver sa maman. Heureusement, il croise sur son chemin des bébés animaux très aimables : petits cochons, agneaux bouclés, gentils veaux aux yeux tendres...
Développée en Angleterre par Dawn Sirett pour les éditions Dorling Kindersley, la collection "Petite fenêtre" arrive en France chez le Père Castor. Bâties sur le même principe narratif (le personnage principal qui cherche quelque chose, rencontre d'autres personnages au fil des pages et des changements de décors), les histoires sont courtes et mettent en scène des animaux familiers, représentés à partir de photos retravaillées. L'originalité et l'efficacité de la collection résident dans la maquette : les pages de ces petits livres cartonnés proposent en leur milieu des fenêtres transparentes sur lesquelles sont imprimés les personnages et les décors détourés. La superposition de ces fenêtres, lorsque le livre est fermé, offrant une sorte de résumé visuel de l'histoire.
En même temps que Dans la ferme sont parus trois autres titres : Dans le parc (Bill le petit chien a perdu sa balle toute rouge en jouant au parc), Dans la jungle, Dans la mer. Les petits vont adorer à coup sûr ces petits bouquins pleins de charme.
Christine Lienhardt
( Mis en ligne le 18/06/2003 )
Imprimer |