Littérature
Romans & Nouvelles de Care Santos
Grasset 2014 / 22 €- 144.1 ffr. / 535 pages
ISBN : 978-2-246-78981-9
FORMAT : 15,7 cm × 22,5 cm
Roland Faye (Traducteur)
Barcelona
La maison du célèbre peintre Amadeo Lax va être transformée en musée, à la demande de sa petite fille, Violetta, héritière. Au cours des travaux, un mur est abattu et un cadavre de femme est découvert.
Qui était-ce ? Violetta décide de se pencher sur son passé et d’expliciter les zones d’ombre importantes que cette vieille famille barcelonaise a entretenues. L’histoire se construit peu à peu, d’une façon originale puisque tous les protagonistes reviennent vivre par moments sous la plume abondante de l’auteur. Le nombre de personnages est élevé et tous ces flash-backs sont quelquefois perturbateurs pour la compréhension de cet arbre généalogique qui s’étend sur trois générations.
C’est une saga foisonnante qui est donc décrite ici, avec minutie et sentimentalisme, autour d’une Barcelone omniprésente. Le cadre historique est très documenté : Alphonse XIII - puisque l’histoire se situe à la fin du XIXe siècle -, la guerre civile, la montée du socialisme, la création des grands magasins, le début du féminisme, la puissance de la religion en Espagne, les cercles spirites, la vie de la domesticité, les premiers paquebots, les milieux interlopes… Et les infidélités conjugales qui entraînent des décisions curieuses.
Une grande puissance d’écriture fouillée, précise, un peu empesée, mais tellement enfouie sous de multiples détails qu’elle s’essouffle un peu. Cela reste néanmoins une fresque agréable à lire... même si l'on reste un peu sur sa faim lorsque tout est dit.
Dany Venayre
( Mis en ligne le 23/05/2014 )
www.parutions.com
(fermer cette fenêtre)