Poches Littérature |
Mari et femme de Régis de Sa Moreira Le Livre de Poche 2010 / 6 €- 39.3 ffr. / 183 pages ISBN : 978-2-253-12685-0 FORMAT : 11cm x 18cm Première publication en août 2008 (Au Diable Vauvert) Cohabitation Un couple venant de décider la séparation réalise le lendemain au réveil qu´ils ont échangé leurs corps… Point de vue du mari dans l´enveloppe de sa femme, un corps sain et svelte, entretenu religieusement : elle est éditrice et prend soin d´elle ; lui, écrivain raté, c´est un peu tout le contraire : il va falloir cohabiter… La "guerre des Roses" prend un tour inattendu, d´abord parce que ce chiasme des corps autorise de mesquines vengeances – il continue à fumer dans les poumons immaculés de son épouse ; elle lui fait subir des séances de muscu et peut virilement lui allonger quelques baffes -, ensuite parce que, ces corps devant malgré tout être adoptés, domptés, aimés, le couple défait apprend à se reconnaître. Un effet boomerang, véritablement inattendu… Régis de Sá Moreira, dont on avait déjà fort apprécié les premiers romans, signe un nouveau récit tout aussi rond en bouche. L´auteur jongle admirablement avec les pronoms, le "je" et le "tu" se mêlent, s´échangent et, parfois, se reconfondent : «Le café est beaucoup trop fort. Ta femme lève tes yeux et te regarde pencher son visage dans ton bol. Tu te brûles son nez et relèves sa tête d´un coup. Ta femme pose ta main sur ta poitrine et se remet à tousser»… Un gentil vertige pour les retrouvailles des deux êtres. Seul reproche, on aurait aimé un roman plus ample, adoptant aussi, pourquoi pas, le point de vue de la femme. C´est lui qui apprend surtout ici à s`habituer à ce corps nouveau : sa sensualité, les premières règles, la redécouverte d´un orgasme… Mais tel quel, Mari et femme, lu vite, se gobe et se déguste à la fois, dans son amère douceur. Bruno Portesi ( Mis en ligne le 18/03/2010 ) |
Droits de reproduction et de diffusion réservés © Parutions 2024 www.parutions.com (fermer cette fenêtre) |