Poches
Policier & suspense de I. J. Parker
10/18 - Grands détectives 2012 / 8.80 €- 57.64 ffr. / 502 pages
ISBN : 978-2-264-05727-3
FORMAT : 11,1 cm × 18,0 cm
Première publication française en novembre 2011 (Belfond Noir)
Isabelle Chapman (Traducteur)
Les Incorruptibles à la sauce japonaise…
Au Japon, au XIe siècle, dans l’ancienne capitale Kyoto, la variole se répand, les gangs meurtriers font la loi, et le système des castes est particulièrement rigide. Au milieu de ce qui pourrait apparaître comme un chaos indescriptible, surgit Sugarawa Akitada, modeste fonctionnaire du ministère de la Justice. Il va devenir presque malgré lui le héros d’une double enquête : celle sur le meurtre de Tomoe, chanteuse des rues aveugle assassinée sauvagement et dont Tora, son serviteur, est accusé du meurtre. La deuxième enquête concerne Haseo, un vieil ami de Sugarawa, injustement accusé d’un meurtre pour lequel il a été condamné au bagne, où il est mort.
Ajoutez à cette double enquête une pincée de romantisme, avec une histoire d’amour qui se défait et une autre qui naît pour notre héros, de longs moments de combat à l’épée ou au couteau, des personnages particulièrement truculents, et vous obtenez une «saga» particulièrement passionnante, qui est en plus un véritable document fourmillant de détails sur le Japon médiéval. On se passionne pour les personnages aussi bien que pour l’intrigue, et on referme le livre avec l’envie d’aller découvrir d’autres livres de I. J. Parker dont Sugarawa est aussi le héros (L'Énigme du paravent des enfers, Belfond 2010, L'Énigme du second prince, Belfond 2009).
Née en Allemagne, I-J Parker est une spécialiste de la culture et de l'histoire du Japon. Le Sabre du condamné est le sixième volet de la série publiée chez Belfond et reprise chez 10/18.
Michel Pierre
( Mis en ligne le 07/12/2012 )
www.parutions.com
(fermer cette fenêtre)