Jeunesse
Albums de Margaret Wise Brown et Esphyr Slobodkina
Didier jeunesse - Cligne Cligne 2014 / 11,90 €- 77.95 ffr. / 32 pages
ISBN : 978-2-278-07589-8
FORMAT : 18,2 cm × 22,0 cm
Un grand, un petit…
Un nouveau titre dans l’intelligente collection ''Cligne Cligne'' chez Didier Jeunesse, qui réédite des albums de jeunesse, méconnus, et hors champ de la littérature francophone.
Le Petit pompier, paru en 1938, raconte l’histoire de deux pompiers : un vraiment très grand et un vraiment très petit. On suit leurs vies parallèles, avec leurs deux chiens, deux dalmatiens, un très gros et un très petit, comme il se doit. Ils partent éteindre chacun un incendie à leur taille : un très gros pour le grand pompier et un très petit pour le petit pompier ; mais, le soir, dans leur lit, le grand pompier fait «un tout petit rêve de rien du tout» et le petit pompier, «un énorme rêve, vraiment très énorme !» Comme quoi, la taille ne fait rien à l’affaire…
Une histoire de différences et de ressemblances, les deux héros vivent leurs vies en parallèles, sans lien apparent entre eux, au jeune lecteur de s’identifier à celui de son choix… L’histoire fonctionne toujours aussi bien aujourd’hui.
A l’époque de la publication, en 1938, Le Petit pompier est un album innovant à plus d’un titre : il y avait encore peu d’ouvrages pour les tout petits, les éditeurs new-yorkais Ethel et William Scott décidèrent d’associer un auteur avec expérience pédagogique (Margaret Wise Brown, 1910-1952) et un peintre dont c’était la première expérience d’édition (Esphyr Slobodkina, peintre abstrait d’origine russe,1908-2002) pour réaliser un ouvrage pour enfants. Le Petit Pompier est le premier ouvrage américain en papier découpé et la réédition lui a rendu ses couleurs. Les personnages sont juste découpés, sans visage marqué, peu de détails et un graphisme proche de l’abstraction et superbe dans sa modernité.
Un album à découvrir absolument, dès 3 ans.
Marie-Paule Caire
( Mis en ligne le 26/03/2014 )
www.parutions.com
(fermer cette fenêtre)