Jeunesse A partir de 5 ans

L'épopée de Soundiata Keïta de Dialiba Konaté Seuil - jeunesse 2003 /  19.5 €- 127.73  ffr. / 62 pages ISBN : 2-02-055606-5 FORMAT : 26 x 37 Epique Tout est surprenant dans cet album : son format d’abord de 26 X 37,5 cm, la rencontre ensuite d’une épopée africaine et d’un livre pour enfant. Et, plus que tout, le style de Dialiba Konaté : les dessins sont au stylo bille et les couleurs au crayon, sur des supports souvent apparents, dont on ne nous cache ni les marges ni les indications du texte. Mais comment rendre un récit rapporté par les griots six siècles durant, avant de n’être transcrit qu’en 1960 ? «Ecoutez la parole des griots », c’est le début du texte, et c’est la gageure du livre, donner à voir non seulement le mythe essentiel du fondateur de l’empire des douze royaumes, mais aussi la couleur du récit oral, sa respiration et ses répétitions. On suit donc à notre tour les humiliations de l’enfant paralysé, puis la longue marche de l’adolescent qui se redresse face à son destin. Soundiata Keïta délivre le pays mandingue du redoutable roi Soumangourou : le récit a retenti dans toute les familles africaines depuis des siècles, le voici désormais offert à la lecture des enfants de France. Nicolas Balaresque ( Mis en ligne le 14/03/2003 )

Droits de reproduction et de diffusion réservés © Parutions 2024 www.parutions.com (fermer cette fenêtre)